L'OFFICIEL VOYAGE n°28 de 2010 / Page 60 / 61

Amérique du nord / hub par sarah ferrandi los angeles parce que l'air de ne pas y toucher, l.

Reste la ville du cool par excellence.

Ici, ni hype ni snobisme, mais des affinités naturelles avec ce qui fait l'essence de l'attrait américain.

5 8 / l' o f f i c i e l v oya g e farmer's market jour 01 welcome arrivée programmée au farmer's daughter dans west hollywood, un hôtel à la croisée de ralph lauren et du nouveau mexique.

Murs peints bleu pétrole, dessus de lit en denim et piscine bordée de cactus sont abrités derrière la façade grise aux allures de bunker.

En face, le farmer's market, l'un des nombreux de la ville, accueille une multitude d'échoppes délicieuses, de la japonaise à l'africaine.

On ne fait pas l'impasse sur le marché couvert, sorte de grande épicerie verte bien loin de nos austères propositions bio françaises.

Puis, razzia de paillassons imprimés drapeau us et de dentifrice ultra bright au 99 cents le plus proche, superstore qui nous rappelle les grand formats de gursky : devantures surchargées, graphismes dignes de raymond loewy et scénographie frôlant le parfait.

Farmer's daughter mister freedom age vintage dès le matin, un détour par swingers, vers beverly hills, s'impose.

Une devanture qui réveille tous les clichés du diner américain, un juke-box fourni en oldies but goodies, des milk shakes crémeux et des boxes tapissés de tartan, la maison est une institution.

Qui dit rock dit vintage et qui dit vintage dit denim.

Spécialiste du genre, mister freedom, en plein coeur de mid city, décline le vêtement de travail sous toutes ses formes.

Choix précis et excellent ­ mais prix exorbitants, dignes d'un vintage japonais.

Juste à côté, sur la brea, chez the way we wore, doris raymond vous accueille à l'américaine, un sourire jusqu'aux oreilles.

Uniquement féminine, cette caverne d'ali baba du vintage recèle des merveilles de toutes les époques à un prix raisonnable.

Robes années 30 dans un état irréprochable, tenues de prom night à la olivia newton john mais aussi remarquable collection de pièces ysl, un repaire de stylistes en quête de pièces uniques.

Swingers jour 02 p h oto s c é c i l é k r yg i e r , d o m i n o l at t è s.

L' o f f i c i e l v oya g e / 5 9.